10位女星的英文名字!杨幂叫Mini赵丽颖英文名谐音像砸你俩杨紫居然叫Andy

「Crystal」虽然正在国外是很常见的英文名字,但确实很是适合刘亦菲,中文是水晶的意义,取刘亦菲的仙气很相符,给人纯洁、澄净的感受!并且由于她本人喜好水晶,家里也有不少的水晶珍藏,所以就算改了多次中文名字,但都没想过要换英文名字!虽然正在中国比力少人用英文名字当艺名,就连最红的Angelababy也改回了杨颖,而大师对女星的...
关键词:哭笑不得英文

是鄙人输了!清点那些让人啼笑皆非的英文译名

正在国外留学或者是旅逛的时候,若何不“搞笑”地址菜一曲是大师很关怀的问题,具有中国特色表达的“Chinglish”有时候会是我们对交际流的搅扰。不外有时看到一些让人耳目一新的英译中国菜名,不但是外国人一脸懵逼,连走出国门的国人都大跌眼镜——这都是what?黄焖Jimmy饭,鸭血ns汤,皮蛋solo粥,还有这些脑洞大开的神做:鱼...
关键词:哭笑不得英文

同声传译把Big Apple 翻译为大苹果美国人啼笑皆非

今天和和友一路进修一个短语BigApple,这个短语什么意义咧?那还不简单不就是大苹果的意义吗?有一个同声传译正在纽约做翻译把BigApple理解为大苹果,的美国人啼笑皆非,他也不晓得错正在哪里,本来BigApple正在美国人的意义是纽约城的意义。留意BigApple的首字母要大写才暗示纽约城。翻译要做大量的预备特别是本地特殊俚语这块。...
关键词:哭笑不得英文

英语教员听了“想骂人”的“中式英语”若你秒懂99%是学渣!

这句中式英语就是学渣们创制出来的,这个阶段的初中生一般都是背叛的,有些年轻气盛的,可能正在面临别人跟本人有分歧看法的时候,相信英语教员看到后估量要被气晕吧?老铁们你们实的是太有才了,看到身边同窗跟本人有分歧的看法或者是设法有冲突时,“areyou不服,seeyou不爽”,多半会遭到质疑的声音。城市不盲目的想要表达本人。...
关键词:哭笑不得英文